Хотите загадку?
Это было скромное одноэтажное зданьице, расположившееся с краю от главных ворот Наукограда

— привокзальной площади. Долгое время оно простояло закрытым, к вящему неудовольствию гостей города, измученных долгим переездом в автобусе или вагоне электрички. Но судьба уготовила строению иную судьбу. Теперь его двери гостеприимно распахнуты, а внутри — весело, шумно, многолюдно!
Причиной столь разительной перемены стал игровой клуб "Фарт", учредители которого отнёслись к реконструкции и перепрофилированию помещения не только со всей возможной ответственностью, но и, судя по названию, с изрядной долей юмора.
Редакция Obninsk.Name не сочла нужным приводить здесь ни буквальный, ни дословный перевод иностранного слова "Fart", полагая уровень знаний большинства обнинских интернетчиков достаточным для того, чтобы прочесть цитату из английского словаря: "Fart: A release of intestinal gas, perhaps with noise".
Мы надеемся, что теперь наши читатели без труда разгадают, в каком именно из привокзальных строений расположился столь необходимый Вратам Города новый игровой клуб.
Загадкой остаётся лишь, кто именно и исходя из каких побуждений принял решение о передаче помещения под новые нужды.

Обсуждение на форуме